2 février 2009
Teoría de la milonga
La lectura de los artículos de prensa de Christian Salmon me llevó a leer su libro Storytelling, muy recomendable. Ediciones Península lo publica ahora en España, traducido por Inés Bértolo. Se puede leer el prólogo de Miguel Roig, Soy ciego y hoy comienza la primavera.
Y aquí, una entrevista con el autor.
Al59 propone una traducción para el título, Contar milongas.
O cantarlas, bien orquestadas, y con coro.
Sursum corda, sin embargo. Nuestras historias vienen espolvoreadas con azúcar flor. En Pekín y en Moscú se la ahorran.
Publicité
Publicité
Commentaires