vendredi 27 décembre 2013

La piedra

Ese espacio de tiempo que media entre una herida de muerte -una bala alojada en la cabeza- y la muerte definitiva. Una mujer procura mantener con vida a su marido, herido de muerte, sacarlo del coma en que está sumido en una barriada de Kabul. En el intento, va descubriendo que, por una vez, puede decir lo que siempre ha debido callar porque el hombre está inane y no la puede interrumpir ni acallar. Se trata de una tradición, la de cargar a una piedra con los secretos inconfesables hasta hacerla estallar.

Syngué sabour (Piedra de paciencia) se llama la novela del afgano Atiq Rahimi que lo cuenta. La novela tuvo una recepción mayúscula en Francia, al punto de que ganó el Goncourt en 2008. El propio Rahimi la lleva ahora al cine, con el apoyo de Jean-Claude Carrière, con quien escribe el guión. La película, filmada entre Casablanca y Kabul, es una buena historia que tiene mucho de intemporal -el hombre es crístico, la mujer es magdalénica- y está a la vez plenamente anclada en los años sombríos que viven Afganistán y el mundo musulmán.

Posté par Josepepe à 12:36 - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,


mardi 17 novembre 2009

Los fondos

Hace un mes, el Times de Londres publicaba una información según la cual diez soldados franceses habrían sido abatidos en Afganistán porque ignoraban que el contingente italiano, que controlaba antes la región, pagaba a los talibanes para que se estuviesen quietos.

Hoy el Times informa que el ejército británico también practica la política de la distribución de fondos, sobre todo desde que se ha impuesto la idea que la política de contrainsurgencia, puesta en práctica por los británicos en Irlanda del Norte, resulta ineficaz en las montañas afganas. Según el general británico Paul Newton 'la mejor arma para contener a los insurgentes no es disparar, sino distribuir dinero razonablemente'.

JJ_Af5

La foto es de Julia Jacobson

Posté par Josepepe à 23:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

jeudi 15 octobre 2009

El detalle

Durante el verano de 2008, diez soldados franceses fueron abatidos cerca de Kabul, en Afganistán. Los franceses acababan de tomar el control de la región en reemplazo de un contingente italiano e ignoraban este detalle: los italianos pagaban a los talibanes para que se estuviesen quietos, según The Times.

Af

La foto es de Julie Jacobson

Posté par Josepepe à 11:55 - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :

samedi 12 septembre 2009

El crucigrama

Antes la gente compraba el diario por la cotización de la bolsa, el horario de los trenes y el crucigrama. Ahora lo compra por el DVD. No se entiende para qué los corresponsales insisten en ir a la guerra. Como iban Clark Kent, o Tintín, o Perez-Reverte.

Ayer tocaba rescate de corresponsal de guerra norteamericano en Afganistán, a cargo de las tropas británicas, y de su intérprete afgano. El corresponsal fue rescatado por las armas británicas y el afgano abatido por esas mismas armas. El año pasado, también en Afganistán, fue liberado un periodista italiano gracias al pago de un rescate, mientras que su intérpete afgano quedaba en manos de los talibanes que no tardaron en degollarlo. Siempre nos toca a nosotros, dicen los afganos.

Le_Soir comienza hoy la publicación de Alerta en Fangataufa, una historieta que cuenta las aventuras de Scott Leblanc, periodista de la revista Bien en vue. Estoy pensando en volver a comprarlo.

Afganist_n

La foto es de Julia Jacobson

Posté par Josepepe à 18:14 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,