Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Camino de Santiago
caetano veloso
21 janvier 2023

Azul que es pura memoria de algún lugar

Azul que es pura memoria de algún lugar
AL PASAR del portugués al español dar con lo que se acerca y se asemeja no es difícil si se hace con esmero. No digo que yo lo consiga pero aquí lo dejo. TREM DAS CORES Caetano Veloso A franja da encosta cor de laranjaCapim rosa-cháO mel desses olhos...
Posté par Materlin à 12:36 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Letras de canciones

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
7 décembre 2022

Voy y vuelvo

Voy y vuelvo
Diario de Chile LA FAUNA Paso el mes de noviembre en Santiago de Chile y unos días de ese mes en una bahía frente a cuya caleta está la Isla de los Locos. En la isla aún quedan unos pocos locos, algún lobo de mar, uno que otro chungungo y unos cuantos...
Posté par Materlin à 18:36 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Sartre,  Chile,  Dalí,  Javier Marías,  Coetzee,  Roberto Merino,  Montano,  Velázquez,  Jorge Teillier,  Chico Buarque,  Hermann Hesse,  Juan de Pareja,  Claudio López,  Félix de Azúa,  Gonzalo Torné,  Gal Costa,  Miguel,  Éric Romher,  Bryce Echenique

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
31 août 2021

El río San Francisco

El río San Francisco
En el plató de Heysel en Bruselas se levantó en 1958 un curioso monumento, a medio camino entre la escultura y la arquitectura: la representación de un átomo a gran escala, el famoso atomium. Allí, al aire libre, entre el atomium y el palacio de exposiciones,...
Posté par Materlin à 01:01 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
5 novembre 2018

El péndulo

En este diálogo con Roger Waters en Brasil entre los dos turnos de la elección presidencial, Caetano Veloso formula una pregunta que vengo yo mismo haciéndome desde hace tiempo y por eso la destaco aquí. ¿Es la ola de grosero populismo que se abate sobre...
Posté par Materlin à 22:20 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Roger Waters

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
20 septembre 2018

El cerro

El cerro
Hoy es 20 de septiembre. En mi pueblo se celebraba el «18 chico», una manera de prolongar informalmente la celebración de las fiestas patrias chilenas de los días 18 y 19. La celebración consistía en ir a merendar a un cerro, en cuya ladera las familias...
Posté par Materlin à 11:00 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Chile,  Nemesio Antúnez,  San Vicente

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
7 juillet 2015

No tengo miedo de la muerte pero sí de olvidarme las canciones

No tengo miedo de la muerte pero sí de olvidarme las canciones
El Palacio de congresos de París, un centro comercial al borde del Periférico, contiguo al Bois de Boulogne, construido en 1974, es muy feo. Pero cuando me entero de que la fachada la diseñó un buen arquitecto, ya no me parece tan feo. Sobre todo ahora...
Posté par Materlin à 19:14 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Letras de canciones,  Gil,  París

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
11 février 2015

La marcianita

Hace un par de noches, recital de Mauricio Redolés en el paseo costero. Un centenar de veraneantes se congregan a escucharlo vocear sus canciones: «¿Q uién mató a Gaete? Los cuetes, el carrete, el copete». O sus versiones: como Marcianita, que escuchábamos...
Posté par Materlin à 16:16 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Letras de canciones,  Voy y vuelvo,  Mauricio Redolés,  Gal

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
20 décembre 2012

El fin del mundo

El fin del mundo
Yo también, hijo mío, cómo voy a ser menos y no decir algo sobre el asunto. Es que me he acordado de una línea de JPS que decía que mis ojos, cuando se cierren, apagarán el mundo. Y es que mañana sí que será el fin de mundo para los que mueran (de susto,...
Posté par Materlin à 14:56 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Sartre,  Otis Bullard

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
21 octobre 2012

La censura freudiana

La censura freudiana
(Diario de Madera, 7) Corre el ano de 1970. Chico Buarque tiene 25 años y ha compuesto ya unas cuantas canciones que se convertirán en clásicos de la música brasilera. Dos de ellas, Samba de Orly y Valsinha , en coautoría con Vinicius de Moraes. En el...
Posté par Materlin à 10:55 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Brasil,  Chico Buarque,  Vinicius de Moraes

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
8 juillet 2010

Au Roy d'Espagne

Au Roy d'Espagne
Sobre las diez y cuarto de la noche, Caetano Veloso se despidió del público que seguía el concierto de ayer en la Ancienne Belgique de Bruselas. Y reapareció unos instantes después para avisar: España, uno a cero. El público estalló en vivas y se echó...
Posté par Materlin à 12:44 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
30 juillet 2009

Paisaje con hoja roja

Paisaje con hoja roja
Qué gran país, exclama Pepe. Todo es grande aquí, los paisajes, las distancias, los porcentajes, los camiones, los bosques, los lagos, las porciones en los restoranes. Los canadienses recientes, eso sí, mayormente de origen asiático, son más bien pequeños....
Posté par Materlin à 10:20 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Letras de canciones,  Cuaderno de viaje,  Canadá

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
17 mai 2009

Todo placer proviene del cuerpo desvestido

Releo la Elegía XIX de Donne. La imagen de la mujer 'como libro de estampas para indoctos' me recuerda un verso de una canción de Caetano Veloso: 'como encadernação vistosa feita para iletrados'. ¿Será un plagiario CV? Me pongo a buscar y me doy cuenta...
Posté par Materlin à 12:04 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Augusto de Campos,  John Donne

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
15 mai 2009

Antes de acostarse (en, es, pt)

Elegy XIX To His Mistress Going to Bed Come, Madam, come, all rest my powers defy,Until I labor, I in labor lie.The foe oft-times having the foe in sight,Is tir'd with standing though he never fight.Off with that girdle, like heaven's Zone glittering,But...
Posté par Materlin à 21:52 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Poesía,  Augusto de Campos,  John Donne,  Octavio Paz

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
9 avril 2009

Jueves santo

A verdadeira história da rosa pequenina > °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° La ciudad, un día de estos (pulse sobre el triángulo en el dibujo) > °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Ah,...
Posté par Materlin à 14:39 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Pantallas

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
22 janvier 2009

El culto mamario

Cuenta José Antonio Montano que, en la serie Roma, cuando muere César, una mujer le acerca una teta para devolverlo a la vida. Se trataría, según Al59, de un ritual de origen egipcio en el que el difunto se convierte en hijo adoptivo de Isis. Y ya se...
Posté par Materlin à 19:14 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Aventuras de mi tío Pepe,  Montano,  Difunta Correa

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
28 novembre 2008

Yo (sin ir más lejos)

Yo (sin ir más lejos)
'Mi ego y yo' (En la portada de la revista Psychologies ). Caetano Veloso cantó en la ceremonia de los Oscar. 'No le di mucha importancia a cantar para millones de personas, dice. Yo no estaba entre ellas'. Cuando las películas de Woody Allen eran unánimemente...
Posté par Materlin à 13:42 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Woody Allen,  Yo

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
22 novembre 2008

Flores y penas

Leyendo el blog de CV, me entero de que el poeta Glauco Mattoso, a quien cita CV en Língua ('Adoro nomes / Nomes de nomes / Como Scarlet Moon de Chevalier, Glauco Mattoso e Arrigo Barnabé / e Maria da Fé), se llama 'en lo civil' Pedro Silva. El glaucoma...
Posté par Materlin à 12:10 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
22 novembre 2008

Libros

Avant de quitter la petite grotte, Julien alluma du feu et brûla avec soin tout ce qu'il avait écrit. LIVROS CV Tropeçavas nos astros desastradaQuase não tínhamos livros em casaE a cidade não tinha livrariaMas os livros que em nossa vida entraramSão como...
Posté par Materlin à 11:43 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
28 juillet 2008

Llamadas telefónicas

No recuerdo cómo conseguí el número de teléfono de Jorge Amado estando yo en Bahía. Lo cierto es que lo llamé para pedirle una entrevista. Respondió un señor con una voz particularmente bronca, quien me dijo que don Jorge estaba en el extranjero. Entendí...
Posté par Materlin à 16:12 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Jorge Amado

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
25 janvier 2007

La generación de los años sin cuenta

La generación de los años sin cuenta
Camina con dificultad, con las rodillas flojas y la espalda arqueada. Intenta fijar la vista pero no consigue leer la letra pequeña. Tampoco distingue con precisión los sonidos que le interesan. Es lo que le ocurre a diario a una persona “entrada en años”,...
Posté par Materlin à 11:01 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Caetano Veloso,  Parra,  Lévi-Strauss,  Goya,  Bob Dylan,  De Gaulle

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
1 2 > >>
Camino de Santiago
Publicité
Recherche
Sobre el nombre de este blog
Sobre el nombre de este blog

Derniers commentaires
Catégories
Publicité