LOS DETECTIVES SALVAJES se publicó a finales del siglo pasado. Lo leí enseguida y me entusiasmé, cómo no, con ese relato plural y multiplicado. Además, lo que cuenta Bolaño en ese libro me parecía a mí que se asemejaba a lo que viví yo mismo en los años...

(Tres días en Inglaterra, 4) Un viaje siempre es otro viaje. Cuando la Tita era una niña, la emprendimos un día rumbo a la isla grande. Entonces los barcos eran lentos y los trenes puntuales, de manera que dormimos esa misma noche en Hastings. La dueña...