Ciertos científicos han postulado la existencia del efecto Mozart. Escuchar el allegro con spirito de la Sonata en re mayor para dos pianos mejora el rendimiento a la hora de enfrentarse a una prueba de inteligencia. Además, como Amadeíto fue un niño precoz allí donde los hubo y la película Amadeus tuvo gran audiencia, Mozart acabó siendo sinónimo de inteligencia.

Una piedra en este zapatín vienés asomó, sin embargo, cuando los  propulsores del efecto Mozart explicaron que  las ratas encinta parían ratillas listísimas habiendo escuchado a Mozart durante la preñez, olvidando que las ratas nacen ciegas y sordas.

Ratas aparte, el efecto Mozart sí existe. No es el que apuntaban los científicos, pero es. Por estas épocas se celebra en Bélgica el concurso musical Reina Elisabeth y la televisión transmite los juegos malabares de los jóvenes pianistas, mayormente venidos del Este, interpretando una pieza impuesta (un Mozart) y otra escogida (otro Mozart). El efecto Mozart no se hace esperar y el público se despeina roncando, menos la Reina Fabiola, que no se despeina.

_________________________

Torturar predispone al suicidio.

_________________________

El destape tarda pero llega. La prueba norcoreana y la prueba cubana (a la espera de la venezolana).

_________________________

Santiago de Chile, bajo el efecto conjugado del abuso de petróleo, la falta de lluvias y la inversión térmica, capital mundial del esmog.

La política exterior francesa no es de derecha ni de izquierda, afirma Bernard Kouchner dans Le Monde, intentando explicar por qué ha aceptado unirse al gobierno designado por Sarkozy. Cabría preguntar a los polinésicos dónde sitúan el centenar y medio de explosiones nucleares ordenadas por el gobierno francés desde 1965. Si a la izquierda del hígado o a la derecha del bazo.

No sé quién hizo esta extraordinaria foto, que me llega a través de Adolfo, y me gustaría saberlo para acreditarlo. Se trata probablemente de una imagen de la ceremonia realizada a principios de este mes de mayo en el bien llamado patio de los Canelos, en la sede del Gobierno chileno, en la cual la presidenta Bachelet presentó « los ejes de una nueva política indígena que busca mejorar la situación de las etnias originarias ».

Algunos dirigentes mapuches no han tardado en hallar que les falta aceite a los ejes de esa vieja y empantanada carreta.

Más allá de la indumentaria, de sus absolutos y de sus intermedios, lo que atrapa la mirada es justamente el juego de las miradas. Dónde mira cada cual y, sobre todo, cómo mira cada uno. El lonko viejo, la machi, el representante político del pueblo mapuche, el guardaespaldas, los funcionarios, las siete personas-personaje de la foto hablan con los ojos. Hablar, habla Bachelet. Y la manera cómo cada cual la escucha es elocuente.

PS: La foto no fue tomada en La Moneda, sino en la ceremonia de inauguración del hospital de Puerto Saavedra.

Un evento del tipo del debate entre los aspirantes a presidente de Francia por la televisión es resumido por los medios y las personas a través de un par de anécdotas que sirven para referirse al asunto y acaban por ser lo único que se recuerda. El precio del billete de metro, en el debate entre Mitterrand y Giscard en 1981, el precio del café de Zapatero, el sueldo de Rajoy. En el caso del debate Royal-Sarkozy de anteayer, esa función la cumple el encontrón sobre los niños minusválidos, el cabreo de Royal y la condescendencia del Sarkozy.

De un debate de casi tres horas entre dos personas que se supone tienen opinión sobre todo, los espectadores guardan abundante paño para cortar: me gustó, me hostigó, se equivoca, puede ser, no puede ser, qué inteligente, qué insoportable. Argumentos aparte, la posición de superioridad condescendiente adoptada por el Sarkozy ganador en las encuestas resulta más telegénica que la posición desafiante y denunciadora de Royal, movida por la necesidad de dar vuelta la tortilla.  Hablo de la telegenia que consagran los sondeos y acaba por rebalsar de las urnas. El sheriff tuvo más puntería porque tiene sangre fría. La amazona se mostró ansiosa. Todos detrás del sheriff.  Exagero, sin duda. Qué otra cosa se puede hacer...

(El único debate soportable sería entre socialdemocracia y ecología).

Sobre un ramaje oscuro, las hojas pasan del marrón al verde y las flores no se mueven del blanco. El aladierno es un arbolillo mal conocido. Les alegra la vida, sin embargo, por estos días, a los conductores al borde de las autopistas y a los peatones al borde de las aceras. Sin que lo sepan. A la espera de su fruto, en julio, una drupa de color burdeos, más dulce que otro poco.

Sin cambios inmediatos y radicales, la catástrofe climática está a la puerta. El informe de París es, en esta materia, contundente y explícito. Frente a él se alzan las voces de los negacionistas del cambio climático. Son cada vez menos numerosos, pero mantienen en alto la bandera negra. Doscientos científicos norteamericanos han hecho públicas las intimidaciones que han sufrido durante estos seis años de bushismo sólo por utilizar la expresión global warming. Ese es el palo. Y la zanahoria es el dinero. Un lobby, como el American Enterprise Institute, creado por la petrolera ExxonMobil, próxima a Bush, ofrece dinero a los científicos que decidan denunciar los defectos que pudiera contener el informe de París.

El mismo día de publicación del informe, el diario chileno Las Ultimas Noticias publica un único eco de éste, la entrevista con Tito Ureta, miembro de la Academia chilena de ciencias. "Esto (el cambio climático) va a pasar en cien años y usted y yo vamos a estar muertos", explica Ureta. Además, sería inútil inquietarse porque "la tierra se autoregula".

Los métodos de Greenpeace son, según Ureta, "espantosos" y "muchas de las cosas que hacen es (sic) provocar el fenómeno que quieren combatir". Es decir que, en buen uretismo, la espantosa febrilidad de Greenpeace contribuye a subir la temperatura planetaria y avanzar el desierto más rápido que la falta de lluvias. Sería hora de que se calmaran. Groenlandia e Indonesia lo agradecerían.

Tampoco deja de tener razón en materia de inmortalidad del cangrejo. Nuestra posibilidad de estar más que muertos dentro de cien años es elevadísima. En cuanto a que la tierra se autoregule, quienes creían que el animismo era inconciliable con la ciencia empírica, no tienen más que darse una vuelta por la cátedra del profesor Ureta para salir de su error.

Lo que expone Ureta es una versión algo ingenua de las tesis de James Lovelock, pionero de la ecología, quien sostiene hoy la necesidad de contar con la energía nuclear para disminuir el impacto del uso de combustibles fósiles.

Conversación entre Dios y San Francisco en el día internacional del agua:

-Francisco, tú que sabes tanto sobre la naturaleza y los jardines, ¿puedes decirme qué pasa con  las violetas, los cardos, los dientes de león y tantas otras plantas que yo dispersé por el mundo hace siglos? ¡No las veo por ninguna parte!

-Es verdad Señor, ya casi no quedan.

-Yo había pensado crear un jardín que se mantuviese solo. Con plantas que crecen en cualquier suelo, soportan la sequía y se multiplican a su regalado gusto. Con flores que atraen a las mariposas, a las abejas y a los pájaros. Esperaba, así, ver jardines por todos lados, pero ahora, junto a las casas, sólo veo rectángulos verdes.

-Así es la gente, Señor. Comenzaron por llamar maleza a las plantas, y luego las arrancaron y pusieron césped en los rectángulos verdes. Gastan mucho dinero y energía en abonos y desherbantes para mantenerlos.

-Ah, pero la lluvia de la primavera hará crecer el pasto muy rápido. Supongo que se pondrán muy contentos.

-Por lo visto, no, Señor. Apenas comienza a crecer el césped, lo cortan, hasta dos veces por semana.

-¿Lo cortan? ¿Lo guardan para forraje?

-No, no, lo meten en bolsas de plástico.

-¿En bolsas de plástico? Ah, para venderlo... ¿Es rentable?

-Al contrario. Tienen que pagar para que vengan a recogerlo.

-En fin, no sé si entiendo bien. Me dices que abonan para que el pasto crezca rápido, pero cuando crece lo cortan y pagan para que vengan a recogerlo...

-Sí Señor.

-Bueno, pero entonces estarán contentos en verano, cuando llueve menos y el pasto crece más lentamente.

-No me va a creer, pero tampoco. En verano sacan la manguera y riegan para que siga creciendo.

Extractado y traducido de autor desconocido

En la India se hablan 1.650 lenguas. En Chile, de norte a sur, hablamos la misma. Salvo los niños que, gracias a la tele, hablan puertorriqueño



Es el título del blog de los correctores de Le Monde, una de las bitácoras más leídas de entre las que publica el diario parisino en su versión digital, desbordante de lectores, de comentarios e incluso de publicidad. Bonita recompensa para estos correctores, habituados a trabajar en la sombra y súbitamente expuestos a la luz de las pantallas, la de saber que no es poca la gente que se interesa, que se apasiona incluso, por el lenguaje.

Con similar espíritu (muchos comentarios, mucha publicidad y un poco de salsa picante) culminó hace unos días en Cartagena de Indias, Colombia, el cuarto Congreso de la lengua española, que coincidió con la celebración de los ochenta años de Gabriel García Márquez y del cuarenta aniversario de la publicación de Cien años de soledad, obra que algunos, Neruda entre ellos, no han vacilado en calificar como el Quijote sudamericano. No sé si se le puede pedir tanto al Quijote, que no ha dado al mundo cumbias tan sabrosas como “Yo me voy para Macondo” o “Mariposas amarillas, Mauricio Babilonia”.

No faltaron piropos durante las celebraciones para el novelista colombiano. Uno de los más señalados salió de la boca de Bill Clinton: "He leído todas las obras de García Márquez en inglés. Mi hija Chelsea lo hace en español". El halago permite recordar que ya hay más hispanohablantes en Norteamérica que en España, Colombia o Argentina. Menos que en México, desde luego, faltaría más. El propio García Márquez calificó la lluvia de elogios recibidos de “delirio”. Tampoco ha faltado, como es natural, alguna voz disonante. Otro Premio Nobel, el sudafricano JM Coetzee, afirma que García Márquez intenta tardía e inútilmente corregir sus errores éticos. Y hay quien dice, en cambio, que el colombiano no quiere corregir sus errores gramaticales, como aquél de la famosa primera frase de Cien años (“frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar…”) que debería ser “habría de recordar”.

El consenso se dio en el Congreso en torno a la expansión del idioma. Cuatrocientos millones de hablantes hacen del español la cuarta lengua más utilizada en el mundo. Y el disenso, paradójicamente, se da en torno al mismo asunto. En internet, en particular, el español estaría mal representado (25 millones de referencias para Cervantes y 2,5 para García Márquez, contra 52 para Shakespeare). Los ecos que llegan del ciberespacio son, sin embargo, ambiguos. En contra de lo que se cree, un estudio reciente muestra que el lenguaje utilizado en los blogs en español es más variado que el de los sitios oficiales de los países y las personalidades.

Paralelamente a estos fastos linguales, los diputados españoles debatían la semana pasada si la palabra "gallego" debe dejar de significar "tonto" y "tartamudo", como lo hace en algunos lugares de Centroamérica, según sendas acepciones consignadas en el diccionario. Una moción en ese sentido fue presentada por un diputado del Bloque nacionalista gallego, argumentando, entre otras cosas, que "trasladar a gentilicios definiciones caracterológicas de deficiencias humanas no puede ser avalado por ningún diccionario, mucho más si es pagado con fondos públicos". Asimismo, comparaba este tratamiento con lo que acontece en el diccionario con la palabra 'catalán' y la palabra 'vasco', para las cuales no figuran alusiones de "carácter vejatorio o prejuicioso". Como muestra el mismo diccionario, los centroamericanos parecen tener una auténtica fijación con Galicia porque llaman gallegos hasta a las lagartijas crestadas y a las aves palmípedas. Como se ve, el problema presenta variadas aristas. No es seguro que se enmiende corrigiendo a los lenguaraces caribeños.

La lengua da para mucho, para contravenir y para enmendar, para entender y para enredar. Mucha guerra se ha dado en nombre de los pronombres. “Nosotros” es un pronombre temible. En la India se hablan 1.650 lenguas. En Chile, que será sede del próximo Congreso de la lengua, en 2010, nosotros, de sur a norte, hablamos la misma lengua. Salvo los niños que, gracias a la tele, hablan puertorriqueño.

5 de abril de 2007  PDF

La tendencia de periódicos y blogues y tutti quanti a pasar de las tildes mueve al lector a confundir homónimos y tiempos verbales. Pero puesto que existe, es creciente y seguramente imparable, más vale encontrarle alguna gracia y es que crea neologismos expresivos. La palabra espectáculo, por ejemplo, se ha convertido en espectaculo, literalmente dar el culo en contemplación. Así el diario La Tercera de hoy presenta espectaculos mayores y menores:

espectaculos | Campos dice  que Zamorano y Salas se pelearon por ella
espectaculos | El breve romance del hijo de Joaquín Lavín y Kathy Barriga 

_________________________

Mucho ruido con el récord de velocidad batido por el TGV francés (574 coma 8 kilómetros por hora). Frente a tanta proeza, paciencia parriana: ¿Ya llegaron a la luna? Conforme, ahora traten de llegar al sol. Por lo demás, por más rápido que vaya, nunca superará al Tren instantáneo Santiago-Puerto Montt del propio Nicanor.

_________________________

Otra respuesta parriana, la de un piloto británico a la pregunta de su superior, el vicealmirante Walker: "¿Le parecería poco razonable que le ordenara estrellar su aeronave con el fin de destruir un vehículo que trasporte a un comandante talibán o de Al-Qaeda?".

"¡Después de usted, señor!".

Escultura de Miquel Barceló

Anoche se despidió de los escenarios, tras cuarenta años, en su Verges, Lluís Llach. Su ultimo espectáculo se llamó i. (y punto). Poco más puedo decir porque no estuve en Verges y las entradas estaban agotadas. Tal vez pueda buscar una canción para cantarla. No será Torna aviat (Vuelve pronto). No será Cine mudo (On puguem netejar el cor /De tanta merda i burreria feta nord). Será, por eso mismo, Una finestra al mar. Y punto.

A Felicidade
Vinicius de Moraes, Tom Jobim

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

A felicidade é como a pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa tão leve mas tem a vida breve
Precisa que haja vento sem parar

A felicidade do pobre parece
A grande ilusão do carnaval
A gente trabalha o ano inteiro
Por um momento de sonho
Pra fazer a fantasia
De rei ou de pirata ou de jardineira
E tudo se acabar na quarta-feira

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

A felicidade é como a gota
De orvalho numa pétala de flor
Brilha tranquila
Depois de leve oscila
E cai como uma lágrima de amor

A felicidade é uma coisa loca
Mas tão delicada também
Tem flores e amores e todas as cores
Tem ninhos de passarinhos
Tudo isso ela tem
E é por ela ser assim tão delicada
Que eu trato sempre dela muito bem

Tristeza não tem fim
Felicidade sim.

Un lobby creado por la petrolera Exxon Mobil ofrece miles de dólares a los científicos que nieguen la evidencia del cambio climático.                          

            
¿Pudo evitarse la tragedia de Valparaíso? ¿Y la de Punta Arenas? ¿Pueden evitarse las calamidades? ¿Puede evitarse que en las próximas décadas los desiertos nos cerquen y, paradójicamente, nos ahoguen las inundaciones, tal como predice el informe del Panel Intergubernamental contra el cambio climático presentado el primero de febrero en París?

8 de febrero de 2007

¿Qué lo mueve a poner la palabra « cueca » en el espacio de búsqueda de Youtube? Probablemente « la ausencia y la distancia », como dice el tango. Resultan 991 documentos. No todos muestran al baile típico chileno. Teniendo en cuenta que la cueca en Brasil son los calzoncillos masculinos, se produce un empate técnico entre la ropa interior y el baile. Además, algunos videos sitúan el espectáculo en la intersección de los términos, mostrando bailarines en calzoncillos o calzonazos bailando: Cueca 1.

Entre ellos, son numerosos los que no saben bailar cueca pero se dejan filmar en el intento. Esto puede dar materia al optimismo o a la vergüenza ajena, al ver caer los tabúes livianamente, aun cuando no se sepa muy bien para qué (para qué caen).  Se ven así cuecas puramente masculinas y cuecas puramente femeninas. Resulta curioso comprobarlo. Como se sabe, la cueca escenifica la corte que hace el gallo a la gallina y recíprocamente. Nuestra generación tuvo que batallar firme para ganarse el derecho a bailar sin pareja (el devenir histórico tiene sus exigencias) y la generación siguiente parece haber llevado el baile un paso más lejos: Cueca 2.

Al baile sin pareja también se llega por otras razones, infinitamente más tristes:  Cueca 3.

A propósito de género, pasemos a ver esta cueca cantada por Las Capitalinas. A Adolfo le parece « mejor que la cueca de ballet-folclórico-universitario-con-nombre-en-mapudungún, con arreglos corales, movimientos y gracia equivalente a un cuadro de baile del ejército soviético »:  Cueca 4.

En fin, el problema conmigo es que las cuecas me hacen llorar. Como ésa que dice Caramba, yo soy dueño del Barón, ay Rosa. No está en Youtube. Si la encuentran por ahí, avisen y la bailamos.

Travesuras de la niña mala, Mario Vargas Llosa, Alfaguara, 2006

Artemio Echegoyen

Larga es la lista de personajes literarios masculinos martirizados emocionalmente -mediante el eficaz te quito y te doy- por mujeres sádicas o chifladas a las que aman a pesar de sí mismos. Está el profesor de El ángel azul de Heinrich Mann, por ejemplo, y aquí, en la última novela de Mario Vargas Llosa (1936), está Ricardito, a quien las “travesuras” (la palabra es muy suave) de la “niña mala” lo llevan una noche hasta las barandas del suicidio de cara al prestigioso río Sena. Fais pas le con !, le grita a tiempo un clochard barbudo, y Ricardito sigue vivo, tan sólo para continuar su aventura de amor sufrido en París. Porque, y ése es otro tema literario presente en Travesuras de la niña mala, el narrador y protagonista es un peruano que ha cumplido el sueño de todo latinoamericano ilustrado, al menos hasta hace unos años: vivir y pasarlo más o menos mal en la Ciudad Luz.

El Pinochet tiene 9.000 kilos de oro, valorados en unos 127 millones de euros, en un banco de Hong Kong, según una información publicada hoy por los dos principales diarios de Chile y que ha confirmado el Gobierno. Un abogado del ex dictador ha negado la noticia y ha llegado a afirmar que el único oro que posee el Pinochet es el de su anillo de casado.

Nueve mil kilos son nueve toneladas. Un volumen similar de mierda el Pinochet lo produce en cinco minutos. El metabolismo del Pinochet funciona de esta manera: el oro lo atesora en Hong Kong, la mierda la despide a la faz del mundo.

Un carguero encalla en las costas del sur de Inglaterra y una parte de la carga deriva hacia las playas. No se necesita nada más para que los civilizados habitantes de una de las regiones más prósperas de Inglaterra revistan sus trajes de piratas y se lancen todos a una a pillar la mercancía.

En Alcorcón, al sur de Madrid, una pelea entre dos parejas desata la caza al sudamericano a manos de bandas de jóvenes locales, orquestada por manipuladores profesionales. Interrogado sobre el encadenamiento de estos lamentables hechos, un sociólogo madrileño recordaba hasta qué punto la sociedad franquista era una sociedad violenta y cómo las fiestas de los pueblos acababan, apenas hace treinta años, cuando los jóvenes locales decidían arrojar al pilón a los jóvenes de los pueblos vecinos.

La capa ciudadana que nos recubre no es más que la primera y delgada capa de la cebolla que recubre otras zonas menos perfumadas de nuestra identidad colectiva.

La foto es de Tom Hurley

La divisa de La Bicicleta era ésta: El director no comparte las opiniones del subdirector, ni éstos las del gerente, ni los tres las de los redactores y fotógrafos, porque en esta revista pensamos todos diferente. Aunque no necesariamente. Puede verse cómo el artista inglés Jonathan Monk la ilustra a la perfección: una bicicleta al revés, cuya rueda delantera avanza hacia atrás y la trasera hacia delante.

También puede verse cómo Monk ilustra admirablemente los Sonetos del fútbol belga: Soneto n° 1, Soneto n° 2 y Soneto n° 3.

Pub, non merci. (Gracias, no queremos recibir publicidad). Hemos pegado el papelito en el buzón veinte veces. Destiñe, se cae, lo sacan. Acabamos por recibir puntualmente el paquete  publicitario (un kilo). Acabamos por echarle un vistazo. El de hoy trae ocho folletos sobre automóviles, en papel couché policromado, con despliegue de ingenio publicitario. Nunca el petróleo ha estado tan caro, nunca las consecuencias de la polución han sido tan ostensibles, nunca los atascos han sido tan abrumadores, nunca se han vendido tantos autos. Ni tantos todoterreno, bestias mecánicas concebidas para salvar los campos de dunas de Nebraska, pero cuyos conductores deben contentarse con saturar las callejuelas de las ciudades, entre sillas de rueda, bicicletas y cochecitos de niño empujados por ancianos.

Anduve escarbando por los fondones de esta bitácora. El formato del blog impone la primacía del mensaje reciente y pasa los anteriores a un segundo plano. Lástima, porque a menudo lo más interesante de una casa se encuentra en el trastero y no en el vestíbulo. Habría que poner de tarde en tarde este cuaderno, que nació como un mero archivo de las columnas que publiqué durante un año en La Nación de Santiago de Chile, de patas p'arrriba o de atrás pa' delante, e ir integrando poco a poco otros textos variopintos. Encontré un mensaje de agosto de 2006 en el que prometía abordar los temas de este listado:

Alcornoques desnudos - Almodovariana - Aspavientos - Bable - Conversación con la vendedora de fruta - Emigrantes e inmigrantes - Huesos - Nichos - Noticiario - Paisajes - Soneto - Toponimia escolar.

Aparte la conversación con la vendedora de fruta, alguna nota sobre la emigración-inmigración, hecha a medias con Adolfo, y no sé si los huesos o los nichos, quedo debiendo todo el resto. Peor aún, agrego otra promesa: Unos sonetos del fútbol. Del fútbol belga, para más remate. A ver si riman.

Una de las más irritantes y, a la vez, más inquietantes, características de la constelación de nuevos y viejos discursos racistas, xenófobos y fascistas, que cada vez encontramos con más frecuencia en nuestros entornos mediáticos y ciudadanos, es lo refractarios que son  frente las argumentaciones racionales, a las evidencias científicas, a las enseñanzas de la historia que ponen en cuestión sus elementales propuestas.

Por el contrario, lo que muestran es una asombrosa capacidad para sostener y sostenerse en el más elemental sentido común, en las apariencias, en la superficie de las cosas y desde allí irradiar su perversa capacidad de producir dolor.

De poco sirve argumentar frente a sus sordos oídos, sucios de prejuicios, que la inmigración se explica históricamente y se justifica económica, cultural, demográfica y éticamente. De poco sirve mostrar que la historia de la humanidad es la historia de las migraciones.

De poco sirve mostrar a estos energúmenos, por ejemplo, que la actual inmigración a Europa es la segunda parte de la historia del colonialismo europeo, es decir, que por los mismos caminos y rutas a través de los cuales a lo largo de cinco siglos los europeos llevaron sus genes, su religión, su técnica, sus instituciones, sus elites, sus “inquisiciones”, sus cañones y sus enfermedades venéreas, transitan ahora por ellos los que quedaron excluidos de los beneficios del “progreso” desigual y vergonzante que ese viejo colonialismo y el actual neocolonialismo han llevado y llevan al resto del mundo.

De poco sirve apelar al recuerdo de las masivas emigraciones europeas a América estimuladas por las sucesivas guerras mundiales y civiles con su resultado de hambre, destrucción y muerte que la “civilizada” Europa produjo en el siglo veinte, siguiendo un guión ya conocido en su historia de masacres, expulsiones masivas, progromos, cruzadas y otras maravillas de la intolerancia.

De poco sirve mostrar que las envejecidas poblaciones europeas no se sostienen, no ya en el largo plazo sino en el breve período de una generación, sin una afluencia inmediata y literalmente masiva de inmigrantes jóvenes. De poco sirve demostrar, por ejemplo, que el crecimiento económico de países como España e Irlanda en el último quinquenio se ha producido principalmente por la incorporación de mano de obra extranjera que ha dinamizado la industria y el consumo.

De poco o casi nada sirve todo esto ya que el racismo y la xenofobia existen y se perpetúan porque tienen su origen en las profundidades animales de la especie; en los sótanos y pasillos subterráneos de la bestia humana; en sus “cavernas mentales”; en los laberintos de la pura biología, en el miedo animal al “otro”. Desde ese lugar construyen y repiten una ideología elemental, primaria, pero eficaz y con capacidad de convocar en un primer momento a unos pocos ignorantes y resentidos pero que luego muestra una gran capacidad de expansión social. Comienzan siendo unos bravucones de taberna y terminan erigidos en jefes, líderes y conductores de las llamadas “gentes decentes”.

Los fascistas que han diseñado el cartel con esta bella y temerosa Gretel, no están argumentando nada, están llamando a una acción épica para una causa innoble, nauseabunda, insolidaria y mentirosa, apelando al miedo y a la adrenalina del lobo humano. Por eso, Antonio, lo que oigo, veo y huelo detrás de esta imagen son los gruñidos, las salivas y la pestilencia de la jauría que, por enésima vez, amenaza con devorarnos.

Adolfo

Circulan aquí y allí algunos brotes de propaganda xenófoba. Éste de la imagen lo interceptó Adolfo en España. Miro a la niña de la foto y doy por seguro que nadie le pidió que prestase su cara a una campaña tan fétida. Tampoco me parece casualidad que sea una niña y no un niño quien ilustre el reclamo. En la caverna mental de los matamoros, a las niñas habría que defenderlas, mientras que los varoncitos serían los encargados de hacer justicia. Además, y como siempre, estos mierdosos están atrasados de noticias. Si se cruzan las variables económicas y demográficas, el resultado es que en 2050 aquí no se jubila nadie. O apenas los que vengan con una suculenta renta debajo del brazo.

Hablando de elecciones, toca recordar que el cinco de octubre de 1988 la población chilena fue llamada a las urnas para pronunciarse frente a un proyecto de constitución, ideado para Pinochet por sus boys, que preveía volver perenne al dictador hasta que la muerte le separase de su sometido pueblo. La mayoría de los votantes, sin embargo, aprovechando los escuálidos espacios de libertad que la dictadura cedía, le propinó al tirano tontuelo una consistente derrota. Al día siguiente, hace dieciocho años día por día, mientras Pinochet hacía cuanto podía por desoír este resultado, el periódico Fortín Mapocho titulaba: « Corrió solo y llegó segundo ».

Problemas en las canillas, el conductor tiene que conducir. Problemas en la billetera, tiene que ir a trabajar. Se pone en la autopista a la hora punta e intenta entrar en la ciudad. El atasco es de proporciones. A la derecha, los camiones, los grandes monstruos de formas cuadradas. A la izquierda, delante y detrás, los coches, esas sillas de ruedas pintadas de colores metálicos. Dentro de cada coche hay un conductor solitario sumido en su líquido amniótico. Algunos leen el periódico, otros despachan por el móvil, otros se liman las uñas. El viajero, por su parte, prefiere escuchar por la radio una emisora en alemán, una lengua que no entiende del todo, una manera como otra de no pensar en su vida atascada, de evitar preguntarse por qué no está ahora mismo caminando por esa ciudad de provincia donde el clima es tan bueno y la gente tan servicial, tan reservada. Caen las primeras hojas del otoño.

Según la radio, la Deutsche Oper, uno de los tres grandes teatros de ópera alemanes, ha retirado del programa, de forma semiclandestina, la obra de Mozart Idomeneo, y lo ha hecho por miedo a ofender : Al final de la obra, una escena muestra las cabezas cortadas de Jesús, Mahoma, Buda y Poseidón.

A Poseidón pueden cortarle no sólo la cabeza, que nadie se aflije por ello. Que rueden cabezas de monigotes en un teatro para ricos pone nerviosa a alguna gente, bastante más que las masacres cotidianas en Bagdad. La representación de la violencia puede tanto o más que la violencia misma.

Tras un día de trabajo infatigable, el conductor debe regresar muy tarde por la noche. La misma autopista que por la mañana estaba bloqueada, a esa hora está desierta, barrida por los vientos, desocupada como un túnel oscuro. El conductor siente una forma de vértigo, un hambre de distancias. Quiere continuar el viaje hasta el talón de la bota itálica, más allá, de ser posible, quiere bañarse en el mar en pelotas como el descabezado Poseidón y cantar este himno que no viene al caso : Ser un romántico viajero...

Caspar David Friedrich (1774-1840)

Allá vamos, nuevamente, camino de Santiago. Como los peregrinos, en Citroen Berlingo. Con escalas en Buffon, Illas, Barajas (donde se suma la Antonia), Cáceres. Por el camino portugués, Marvão, Coimbra, Barcelos. Esperamos ver Santiago desde el Monte do Gozo. Y rehacer camino rumbo a Covadonga. La tierrina...

Are you wondering why it's so hot today ? (¿Se ha preguntado por qué hace hoy tanto calor?), pregunta el titular de The Independent de este 19 de julio, el día, hasta ahora, más caluroso del verano europeo (más de 35 grados en Londres y Praga).

El diario británico apunta con un acalorado dedo la culpabilidad del automóvil, del transporte aéreo, de la producción de electricidad .

A esta altura del cambio climático parece claro como la caldeada atmósfera y evidente como el hoyo en la capa de ozono que las preguntas están súper formuladas. El problema, el problemón, se encuentra en las peregrinas respuestas pergeñadas.

Los ricos responden subiendo el aire acondicionado. Los pobres responden diciéndonse que hace demasiado calor como para caldearse aun más la cabeza intentando responder preguntas como ésa.

Decimos "pobres"  en un sentido a la vez general y relativo. Los pobres europeos no son pobres en el sentido africano del calificativo. Pero sí lo son en el sentido que se han ido quedando pobres de opciones, de iniciativa, de fundamento. La socialdemocracia fue un día todo eso. La ecología política aún no lo consigue.

Aprovechándose una vez más del pánico, o de la ausencia de pánico, como dice Nicanor Parra, "los de arriba se sientan en los de abajo".

Con tanto calor, el bochorno de saberse usado como asiento, o como palo de gallinero, hace subir aún más la temperatura.

Desde luego, el número de fallecidos por la canícula europea no tiene punto de comparación con el número de muertos por los bombas en Irak y en el Líbano.

Julio de 2006.